A fundamental problem for the trait approach is that: