Which sentence uses pronouns correctly?

He and I need to find some friends with who we can practice.

Him and me need to find some friends with who we can practice.

Him and I need to find some friends with whom we can practice.

He and I need to find some friends with whom we can practice.