What the difference between individual and collective behaviour change ?