what is the most familiar symbol associated with day of the dead?