How does coevolution impact the development of one species?