Describe el tratamiento que recibió el hermano de Rigoberta Menchú?