why does it sometimes cause problems to take something ''out of context''?