Could natural selection work in a trait that is not heritable? Explain