in order for signal transduction to occur the yeast cells