What does the line "But the queerest thing is that not one of the same/Can be brought to acknowledge his family name" mean? ​