Mechanical energy is associated with the forces that hold particles together in an atom's nucleus.