population of beetles, what traits are positively selected for?