Casey has a history of frequent urinary tract infections and is noncompliant with taking her medicine. She developed acute glomerulonephritis, with symptoms of severe flank pain and fever. Which process of urine formation was damaged by this condition?.