How did changes in the film version of The Crucible impact the plot of the story?