What role does antidiuretic hormone play in relation to the regulation of water balance?.