Why was popular sovereignty revolutionary at the time the US Constitution was written?