During the time that a planet is in its period of apparent retrograde motion, _________.